Ja se que es una pregunta tonta. Pero para que sirve esa pieza con un botón amarillo en medio.
Seguro que sabeis a cual me refiero.

saludos.

Pues yo seguro que no se a qué te refieres... en que sets aparece?

Creo que es una pieza de dirección no la encuentro en  bricklink es gris con un boton en el centro esta en el quad el buggy y la motocross

Creo que te refieres a esta pieza:



y este botón amarillo:



Se trata del cilindro del motor. La pieza amarilla entra y sale simulando el movimiento del motor.

A vale!!! gracias jetro  ;)

Puedes ver cómo funciona aqui, por ejemplo:
http://www.youtube.com/watch?v=vJxVrjGDcS8

Saludos!