"Si als detalls no prestes atenció
de res val tindre molts diners
perque un abraç té mes poder
que voler omplir-li tot el joier"
Si a los detalles no prestas atención de nada sirve tener mucho dinero, porque un abrazo tiene mas poder que querer llenarle todo el joyero


"No et comportes com un bufó
volent ser sempre el graciós
després no et prendran seriosament
i serà molt pitjor"
No te portes como un bufón, queriendo ser siempre el gracioso. Después no te tomaran en serio y será mucho peor


"El cavaller que espera pacientment
protegit pel que puga passar,
canviant l'espasa per un ram de flors
té poc que perdre i molt que guanyar."
El caballero que espera pacientemente, protegido por lo que pueda pasar, cambiando la espada por un ramo de flores, tiene poco que perder y mucho que ganar.


"Alguns cabuts com "burros" i curts de vista
tenen fixació amb una dona
sabent que al final les serà una càrrega,
tal com sona."
Algunos cabezotas como burros y cortos de vista, tienen fijación con una mujer, sabiendo que al final les será una carga, tal como suena


"Uns troben la dona ideal
pero hi ha altres pel mig.
Han de lluitar per ella,
dos homes i un destí."
Unos encuentran la mujer ideal, pero hay otros por medio. Tienen que luchar por ella, dos hombres y un destino


"Darrere de la rebonica del poble
van els homes com a borregos
inclòs l'ovella negra...
que això a ella li puja l'ego."
Detrás de la reguapa del pueblo van los hombres como borregos, incluida la oveja negra, que eso a ella le sube el ego


"Per a estar amb la familia
res com el calor de la llar.
Paciència, respecte, alegria
i molt d'amor per a donar."
Para estar con la familia, nada como el calor del hogar. Paciencia, respeto, alegria y mucho amor para dar

Fotos extra: